Agenda

Chirgilchin Ensemble : musiques et chants traditionnels de Touva

2019-04-27

pin La Roche Saint Secret, Rhone-Alpes, France

27 AVRIL • 20h : Soirée rencontre / CONCERT / repas / projection

Réservations : https://tinyurl.com/y5tyv5n3
Film présenté : "Enfances nomades" de Christophe Boula www.enfancesnomades.com

Le Chirgilchin Ensemble s’est constitué en 1996 dans le sud de Tuva, une petite province russe située au nord de la Mongolie occidentale, autour du chanteur Igor Koshkendey, un artiste incroyable qui chante en tuvan, la langue locale. Le mot « chirgilchin » peut être traduit en français par « miracle », car il faut bien avouer que les musiques joyeuses et dansantes de cet ensemble tiennent du merveilleux et du magique tant les couleurs sonores qu’elles déploient sont inouïes !
La tradition vocale des Touvas est unique au monde : elle cultive le chant diphonique, c’est-à-dire la possibilité de faire entendre un deuxième son, plus aigu, en plus du son habituel émis dans le grave par les cordes vocales.

__________________________________________________________
28 AVRIL • 10h-17h : Stage de chant diphonique avec les artistes
Réservations stage : https://tinyurl.com/y5abesja

Avec Igor KOSHKENDEY, un des meillieurs diphoneurs au monde : à travers une série d’échauffements, d’exercices de musculations de la bouche ou un travail du souffle, ce stage convie les novices à découvrir ce chant, inscrit depuis 2010 au Patrimoine immatériel de l’Humanité. Les membres de CHIRGILCHIN maîtrisent trois styles du chant diphonique : harhira – le registre bas, hoomei – le registre moyen, syguyt – le registre haut.